-
1 плата за выбросы в окружающую среду
Русско-английский словарь по экономии > плата за выбросы в окружающую среду
-
2 плата за сброс неочищенных сточных вод
Ecology: effluent acceptance charge (в канализацию или водный объект), effluent charge, waste water chargeУниверсальный русско-английский словарь > плата за сброс неочищенных сточных вод
-
3 сбор за сброс сточных вод
Ecology: effluent charge, effluent fee, emission charge, pollution rentУниверсальный русско-английский словарь > сбор за сброс сточных вод
-
4 налог за сброс сточных вод
1) Engineering: effluent charge, wastewater tax2) Ecology: effluent taxУниверсальный русско-английский словарь > налог за сброс сточных вод
-
5 плата за сброс сточной воды
Ecology: effluent acceptance charges, effluent chargeУниверсальный русско-английский словарь > плата за сброс сточной воды
-
6 штраф за сброс сточных вод
Engineering: effluent charge (неочищенных или недостаточно очищенных), effluent feeУниверсальный русско-английский словарь > штраф за сброс сточных вод
-
7 сбор за загрязнение окружающей среды
Ecology: effluent charge, emission charge, emission chargesУниверсальный русско-английский словарь > сбор за загрязнение окружающей среды
-
8 налог или штраф за сброс неочищенных веществ
Makarov: effluent chargeУниверсальный русско-английский словарь > налог или штраф за сброс неочищенных веществ
-
9 налог или штраф за сброс неочищенных или недостаточно очищенных сточных вод
Makarov: effluent chargeУниверсальный русско-английский словарь > налог или штраф за сброс неочищенных или недостаточно очищенных сточных вод
-
10 плата за выбросы в окружающую среду
Business: effluent chargeУниверсальный русско-английский словарь > плата за выбросы в окружающую среду
-
11 прогрессивная плата за сброс сточных вод
Economy: incremental effluent chargeУниверсальный русско-английский словарь > прогрессивная плата за сброс сточных вод
-
12 прогрессивный штраф за сброс неочищенных сточных вод
Ecology: incremental effluent chargeУниверсальный русско-английский словарь > прогрессивный штраф за сброс неочищенных сточных вод
-
13 Abgabe für Wasserverschmutzung
f < ökol> ■ effluent chargeGerman-english technical dictionary > Abgabe für Wasserverschmutzung
-
14 Abwasserabgabe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abwasserabgabe
-
15 Abgabe
Abgabe f 1. FIN levy; 2. GEN royalty, charge, tax; 3. IMP/EXP levy; 4. STEUER imposition; 5. WIWI charge, tax, duty royalty (Förderungsabgabe)* * *f 1. < Finanz> levy; 2. < Geschäft> royalty, charge, tax; 3. <Imp/Exp> levy; 4. < Steuer> imposition; 5. <Vw> charge, tax, duty Förderungsabgabe royalty ■ zur Abgabe von Angeboten auffordern < Geschäft> invite tenders* * *Abgabe
(Ausgabe) issue, (Aushändigung) delivery, turning over, (Einreichung) filing, (Fahrkarte) surrender, (Gebühr) fee, (Kommunalsteuer) rate (Br.), lot (Br.), scot, (Steuer) duty, impost, imposition, tax, direct tax (US), assessment (Br.), (Tribut) tribute, (Umlage) levy, contribution, surcharge, (Verbrauchssteuer) excise, duty, (Verkauf) sale, sell-off, (Zoll) duty, lot (Br.), toll;
• Abgaben abgerechnet (Pächter) beyond reprises;
• frei von Abgaben duty-free, tax-free, scot-free;
• gegen Abgabe von upon delivery of;
• Abgaben [public] dues, (an der Börse) sales;
• direkte Abgaben direct taxes;
• drückende Abgaben heavy burden, oppressive taxes;
• erpresste Abgabe exaction;
• gewerbliche Abgaben industrial charges;
• größere Abgaben (Börse) heavy sales (selling);
• hohe Abgaben heavy taxes;
• indirekte Abgaben indirect taxes;
• innere (inländische) Abgaben internal taxes (charges);
• kommunale Abgaben municipal rates;
• öffentliche (staatliche) Abgaben public charges (taxes), rates and taxes;
• soziale Abgaben social [security] contributions, compulsory welfare;
• städtische Abgaben municipal taxes, town rates (taxes, dues), urban rates;
• ständige Abgaben perpetual taxes;
• steuerliche Abgaben fiscal burden;
• zusätzliche Abgaben supplementary charges;
• Abgabe von Anteilen (Rückversicherung) ceding of quotas;
• Abgabe von Beteiligungen realization from investments;
• Abgabe einer Einkommensteuererklärung filing of an income-tax return;
• Abgabe einer Erbschaftssteuererklärung filing of an Inland Revenue affidavit;
• Abgabe einer Erklärung issue of (making) a statement;
• Abgabe von Geboten bidding;
• Abgabe des Gepäcks depositing of luggage (Br.), checking of baggage in the baggage room (US);
• Abgabe auf das Grundvermögen levy on real estate;
• Abgabe einer Offerte making an offer;
• Abgabe auf die Prämieneinkünfte levy on premium income;
• Abgabe von Scheinangeboten puffing;
• Abgabe unter Selbstkostenpreis sale below cost;
• Abgaben für Umweltverschmutzung effluent charges;
• Abgabe des jährlichen Vermögensberichts beim Börsenaufsichtsamt filing of its annual financial report with the Securities and Exchange Commission;
• mit Abgaben belegen to impose taxes, to levy [contributions], to tax (US);
• Abgaben erheben to impose (collect) a duty (tax);
• hohe Abgaben bezahlen müssen to be taxed heavily;
• alle Abgaben werden vom Schiff getragen steamer pays dues (S.p.d.);
• Abgabebeschränkungen sales restrictions;
• Abgabedruck (Börse) sales pressure;
• Abgabefrist filing term;
• Abgabekurs (Emission) issue price;
• Abgabeliste declaration of goods shipped;
• Abgabemarke revenue stamp;
• Abgabematerial (Börse) stock offered, offerings.
См. также в других словарях:
Ministry of Environment (South Korea) — Ministry of Environment, Republic of Korea 환경부 Agency overview Formed December 24, 1994[1] Jurisdiction Government of South Korea Headquarters Gw … Wikipedia
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
EAU - Approvisionnement et traitement — L’approvisionnement en eau d’un individu ou d’une collectivité implique la découverte d’un gîte (ressource), la mobilisation de l’eau (captage), son transport (adduction), sa distribution (réseau public, plomberie domestique), enfin sa… … Encyclopédie Universelle
Eaux Blanches (Laiterie) — Eaux blanches de laiterie Pour les articles homonymes, voir eau blanche. Les eaux blanches sont constituées des eaux de lavage des laiteries et des salles de traite, contenant les différents détergents utilisés ainsi que des résidus de lait.… … Wikipédia en Français
Eaux Blanches (laiterie) — Eaux blanches de laiterie Pour les articles homonymes, voir eau blanche. Les eaux blanches sont constituées des eaux de lavage des laiteries et des salles de traite, contenant les différents détergents utilisés ainsi que des résidus de lait.… … Wikipédia en Français
Eaux blanches (laiterie) — Eaux blanches de laiterie Pour les articles homonymes, voir eau blanche. Les eaux blanches sont constituées des eaux de lavage des laiteries et des salles de traite, contenant les différents détergents utilisés ainsi que des résidus de lait.… … Wikipédia en Français
Eaux blanches de laiterie — Pour les articles homonymes, voir eau blanche. Les eaux blanches sont constituées des eaux de lavage des laiteries et des salles de traite, contenant les différents détergents utilisés ainsi que des résidus de lait. Sommaire 1 Effluent laitier … Wikipédia en Français
POLLUTION — Bien que d’usage banal à l’heure actuelle, le terme de pollution recouvre des acceptions fort diverses et qualifie une multitude d’actions qui dégradent d’une façon ou d’une autre le milieu naturel. Certes, le vocable désigne sans ambiguïté les… … Encyclopédie Universelle
chromatography — chromatographer, n. chromatographic /kreuh mat euh graf ik, kroh meuh teuh /, adj. chromatographically, adv. /kroh meuh tog reuh fee/, n. Chem. the separation of mixtures into their constituents by preferential adsorption by a solid, as a column… … Universalium
Ionisation chimique a pression atmospherique (APCI) — Ionisation chimique à pression atmosphérique (APCI) L ionisation chimique à pression atmosphérique ou APCI est une technique d’ionisation dans la phase gazeuse, basée sur le transfert d’espèces chargées d’un ion réactif à une molécule… … Wikipédia en Français
Ionisation chimique à pression atmosphérique — (APCI) L ionisation chimique à pression atmosphérique ou APCI est une technique d’ionisation dans la phase gazeuse, basée sur le transfert d’espèces chargées d’un ion réactif à une molécule d’analyte[1],[2]. Elle est utilisée comme méthode d… … Wikipédia en Français
